Pi\u00f9 basso degli altri, un po\u2019 in sovrappeso, con radici italiane.
Entrambi i miei genitori emigrarono in Svizzera dall\u2019Italia all\u2019inizio degli anni \u201960.<\/p>\n
Sono cresciuto negli anni \u201970, in un ambiente in cui non era affatto scontato che i bambini con un background migratorio potessero affermarsi nella societ\u00e0 e nel sistema educativo dell\u2019epoca.
Bullismo, esclusione e commenti razzisti erano all\u2019ordine del giorno.
Le nostre risorse economiche erano limitate. Vestiti firmati, attrezzature sportive, strumenti musicali o campi da sci erano un lusso e richiedevano sempre uno sforzo economico speciale da parte dei miei genitori.<\/p>\n
Ero spesso l\u2019emarginato. A causa del mio nome, delle mie origini, del mio aspetto.
E per via dei panini alla mortadella stracolmi durante la pausa, mentre i miei compagni mangiavano frutta sana.<\/p>\n
Ma avevo qualcosa che non si pu\u00f2 comprare e che stupiva sempre chi mi circondava:
Prontezza di spirito. Testardaggine. Curiosit\u00e0. Sempre un inconfondibile bagliore di speranza negli occhi. E una buona dose di intelligenza.
Sapevo esprimermi con eloquenza in diverse lingue, ero bravo nel calcio e sentivo il bisogno di dimostrare qualcosa. A me stesso, ma anche agli altri.<\/p>\n
Sono stato il primo italiano della mia comunit\u00e0 a frequentare la scuola secondaria.
Pi\u00f9 tardi, uno dei primi nella citt\u00e0 di Berna con origini migratorie ad essere ammesso al liceo e a superare la Maturit\u00e0.
E, per quanto ne so, il primo studente di origine italiana alla Facolt\u00e0 di Economia dell\u2019Universit\u00e0 di Berna \u2013 tanto che un giornalista di un quotidiano mi intervist\u00f2 all\u2019epoca.<\/p>\n
Molti dei miei vecchi compagni hanno preso strade diverse:
Mestieri artigianali, lavori semplici, alcuni purtroppo nel mondo della droga o della criminalit\u00e0.
Spesso mi sono trovato a un bivio in cui avrei potuto deviare.
Ma sono rimasto. Fermo e con gli obiettivi ben chiari.<\/p>\n
Sono andato dove nessuno si aspettava che andassi. Ho studiato, conseguito un MBA, lavorato, imparato. Ho imparato molto.
Ho lavorato a Berna, Zurigo, Ginevra, Londra, New York e Chicago.
Ho diretto consigli di amministrazione, marchi internazionali e team, consigliato banche, condotto corsi di formazione, fondato un\u2019azienda.<\/p>\n
E non ho mai dimenticato da dove vengo.<\/p>\n
Oggi sono un imprenditore, coach e mentore di successo. E guardando indietro alla mia storia, so che:
Non sono il pi\u00f9 rumoroso. Ma sono uno che si fa strada, uno che ha imparato a lottare.
Qualcuno che resta. Qualcuno che affronta la vita con principi e ottimismo.<\/p>\n
E a volte \u00e8 proprio questo ci\u00f2 di cui si ha bisogno, in un mondo in continuo movimento dove certi valori vengono spesso calpestati.<\/p>\n
“Sviluppare il potenziale \u2013 celebrare il successo.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pi\u00f9 basso degli altri, un po\u2019 in sovrappeso, con radici italiane.Entrambi i miei genitori emigrarono in Svizzera dall\u2019Italia all\u2019inizio degli anni \u201960. Sono cresciuto negli anni \u201970, in un ambiente in cui non era affatto scontato che i bambini con un background migratorio potessero affermarsi nella societ\u00e0 e nel sistema educativo dell\u2019epoca.Bullismo, esclusione e commenti razzisti erano all\u2019ordine del giorno.Le nostre risorse economiche erano limitate. Vestiti firmati, attrezzature sportive, strumenti musicali o campi da sci erano un lusso e richiedevano sempre uno sforzo economico speciale da parte dei miei genitori. Ero spesso l\u2019emarginato. A causa del mio nome, delle mie origini, del mio aspetto.E per via dei panini alla mortadella stracolmi durante la pausa, mentre i miei compagni mangiavano frutta sana. Ma avevo qualcosa che non si pu\u00f2 comprare e che stupiva sempre chi mi circondava:Prontezza di spirito. Testardaggine. Curiosit\u00e0. Sempre un inconfondibile bagliore di speranza negli occhi. E una buona dose di intelligenza.Sapevo esprimermi con eloquenza in diverse lingue, ero bravo nel calcio e sentivo il bisogno di dimostrare qualcosa. A me stesso, ma anche agli altri. Sono stato il primo italiano della mia comunit\u00e0 a frequentare la scuola secondaria.Pi\u00f9 tardi, uno dei primi nella citt\u00e0 di Berna con origini migratorie ad essere ammesso al liceo e a superare la Maturit\u00e0.E, per quanto ne so, il primo studente di origine italiana alla Facolt\u00e0 di Economia dell\u2019Universit\u00e0 di Berna \u2013 tanto che un giornalista di un quotidiano mi intervist\u00f2 all\u2019epoca. Molti dei miei vecchi compagni hanno preso strade diverse:Mestieri artigianali, lavori semplici, alcuni purtroppo nel mondo della droga o della criminalit\u00e0.Spesso mi sono trovato a un bivio in cui avrei potuto deviare.Ma sono rimasto. Fermo e con gli obiettivi ben chiari. Sono andato dove nessuno si aspettava che andassi. Ho studiato, conseguito un MBA, lavorato, imparato. Ho imparato molto.Ho lavorato a Berna, Zurigo, Ginevra, Londra, New York e Chicago.Ho diretto consigli di amministrazione, marchi internazionali e team, consigliato banche, condotto corsi di formazione, fondato un\u2019azienda. E non ho mai dimenticato da dove vengo. Oggi sono un imprenditore, coach e mentore di successo. E guardando indietro alla mia storia, so che:Non sono il pi\u00f9 rumoroso. Ma sono uno che si fa strada, uno che ha imparato a lottare.Qualcuno che resta. Qualcuno che affronta la vita con principi e ottimismo. E a volte \u00e8 proprio questo ci\u00f2 di cui si ha bisogno, in un mondo in continuo movimento dove certi valori vengono spesso calpestati. “Sviluppare il potenziale \u2013 celebrare il successo.”<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","_xspeed_no_cache":false,"_xspeed_expiry_hours":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-15412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fachbeitraege-it"],"acf":[],"yoast_head":"\n